Monday, April 9, 2012

Our April Wish Lists - Nossas Wish Lists de Abril

Here are my little objects of desire for this month.  The accessories, clothes and shoes are all bright colors as you can see, these are trendy pieces in which I do not want to spend a lot of money on because like I said it is a trend.  If I am going to splurge on something, they are going to be items that are classic and I can wear them forever and ever.  The beauty products are just things that I either saw on magazines or reviews on other blogs which caught my attention!
Kisses
Luana


Meus objetos de desejo desse mês são acessórios, roupas e sapatos com cores vivas, como você pode ver; são peças que são tendência, por isso não quero gastar muito… se eu vou gastar um pouco mais, vai ser comprando items mais clássicos e que poderão ser usados para sempre. Os produtos de beleza foram produtos que eu vi em revistas ou em outros blogs e chamaram a minha atenção. Beijos, Luana.


Ray Ban Mint Colored Sunglasses
Óculos de Sol Ray Ban na cor Mint
http://www.ray-ban.com/usa

 
Colored skinny jeans, I think I want a mint clolored one (not seen here, oops)
Jeans skinny colorido, eu quero na cor mint que não tem aqui www.target.com
 

Hot pink high heel sandals
Sandália pink de salto alto


Neon green shoes, these are from Fergie's collection
Sapatos verde neon, este é da coleção da Fergie
http://www.fergieshoes.com/

Neon bag, I really liked these ones from Aldo, very affordable
Bolsa neon, eu amei essa bolsa da Aldo, muito em conta
www.aldoshoes.com



MAC Quick Sizzle, its all about hot pink lips this Spring/Summer ladies
Batom da MAC Quick Sizzle, essa Primavera/Verão só vai dar pink garotas
maccosmetics.com

ROC eye cream, just read some really good reviews on it
Creme para os olhos da Roc, acabei de ler uns reviews excelentes sobre ele 
www.target.com

Benefit's The POREfessional,  to minimize the appearance of pores before putting on makeup
The POREfessional da Benefit, usado para dimunuir a aparência dos poros antes de se maquiar
www.sephora.com


Benefit's "That Gal", for a brightening primer
 "That Gal" da Benefit, primer que uniformiza a pele e dá uma luminosidade
 www.sephora.com
 
Benefit's Ultra Radiance, I want to try out face mists because I never have
Benefit's Ultra Radiance, eu quero experimentar águas termais já que eu nunca experimentei
www.benefitcosmetics.com/

---------------------

My wish list for this month mainly focuses on a color that is a trendy color right now (at least once a year I get the right color, lol) Pink..lots of pink, almost everything pink!!!! Dani

O meu wish list desse mês segue a tendência da moda (ainda bem que pelo menos uma vez por ano eu acerto a cor, rsrsrs)…. Pink, muito pink, quase tudo pink!!! Dani




Chanel Aviator...so darling!! I am in love!
Chanel Aviator… um charme!! Apaixonei!
These sunglasses are already on Luana's wish list for next month, lol
Esse óculos já vai fazer parte do wishlist da Luana no próximo mês, rsrsrs


For my pink laptop, a pink laptop case of course!
Para o meu laptop pink, uma bolsa pink, claro!
Dreamy Logo Neoprene Marc Jacobs
www.marcjacobs.com




Beautiful multi-colored earrings from Camila Lima
Brinco lindo e colorido da Camila Lima Acessórios



Just Fabulous Della Shoes, believe it or not I chose the blue ones
Modelo Della da Just Fabulous (www.justfab.com). Por incrível que pareça, escolhi o azul…

Batom da MAC Angel, the lipstick I wear almost everyday, mine is almost all gone
MAC, Angel - maccosmetics.com  Meu batom do dia-a-dia está quase acabando



Pink Glove for my MMA training ...
For me delicate & sweet all I have is my favorite color because the rest, not at all...

...for sweetness I leave up to Luana

Luva Pink para o meu treino de MMA…
De meiga, só me resta a minha cor favorita… porque de resto...
…deixo a meiguice por conta da Luana.

3 comments:

  1. I want that Ray-Ban too ! So Cool !

    Fabiola.

    ReplyDelete
  2. também quero tudo!!!

    ReplyDelete
  3. Adiciona meu nome nessa lista!
    Maira

    ReplyDelete