Our June Wish Lists - Nossas Wish Lists de Junho

My wish list this month is very short since it was just my birthday last week and I got lots of great gifts, so I am not really craving anything.  I hope you like it! Kisses, Dani

A wish list desse mês está mais escassa já que eu comemorei o meu aniversário na semana passada e ganhei tanta coisa linda que fiquei sem “inspiração”. Espero que vocês gostem, beijos, Dani!

I have had my eyes on a clutch like this (Asos) for about two months, I think I am really going to get one, I am tired of waiting! haha
Estou paquerando um clutch como esse (Asos) já faz mais de dois meses, acho que finalmente eu vou comprar pois eu cansei de esperar!!!! Kkkkk

Cute simple gold earring, I found these at Bloomingdale.
Um brinquinho básico, dourado, nada mal!!! Achei esse daqui na Bloomingdale, uma graça.

I saw my friend with this necklace and I fell in love!  Look at how cute! I asked her permission (lol) to buy one just like hers.  I found this one at Nordstrom, thanks Lidia!

Eu vi a minha amiga com esse colar e eu apaixonei!! Olha que coisa mais linda!! Pedi permissão (rsrss) e ela deixou eu comprar um igual... encontrei no site da Nordstrom ;) Obrigada Lidia!!!

-------------------

For my wish list this month I am basically not really wishing for new things or things that I have not tried out.  My list for this month is a replacement list, lol, they are just things that I use on a daily basis, but my stock is almost running out and I do not like be without these little items.  Just like Dani, I also just had a birthday this past Sunday (we are 5 days apart, she is older, haha, even if it is only by 5 days) and I too got great gifts that I was totally happy with. So at this aprticular moment I am not wanting anything specific (just this one little moment, lol).  Here are somethings I always replace.
Kisses,
Luana

Para a minha wish list desse mês, eu não estou querendo coisas novas ou coisas que não tenha experimentado/provado.  A minha lista é basicamente uma lista de reposição, kkk, são coisas que eu uso no dia-a-dia e o meu estoque está quase acabando; eu não gosto nada de ficar sem essas coisas.  Assim como a Dani, eu acabei de comemorar meu aniversário no último domingo (nós temos 5 dias de diferença, ela é mais velha, haha, mesmo que seja só por 5 dias) e eu também ganhei uns presentes ótimos que me deixaram bem feliz e agora eu não estou querendo nada específico (por enquanto, kkk). Aqui estão as coisas que eu sempre reponho.
Kisses,
Luana.

I am very picky when it comes to perfumes because it can end giving me a headache, so when I find something that doesn't, I stick to it.  I love this perfume, have been using it straight on for over a year now! Click here
Eu sou fresca quando se trata de perfume porque pode acabar me dando dor de cabeça, então quando eu acho um que não me dá, eu vicio. Eu amo esse perfume, eu tenho usado direto por mais de um ano! Clique aqui

I absolutely love this foundation, when I have a pimple this foundation actually helps it dry it faster, great for oily-acne prone skins (here!)
Eu amo essa base, quando eu tenho uma espinha, essa base ajuda a secar a espinha mais rápido, ótimo para pele oleosa ou com tendência à acne (aqui!)

Lancôme Hypnose Mascara, it is amazing what this does to your lashes
Rímel Lancôme Hypnose, é incrível o que acontece com os seus cílios

MAC's Please Me, my go to lipstick, I always have this shade with me
Batom Please Me da MAC, eu sempre carrego um desse comigo