Tuesday, July 24, 2012

Brushes 101 - ABC dos Pincéis

For those of you that like only simple and basic makeup, there is no need to go out and buy a huge brush set.  For example, I bought one and I do not use even half of them.  Sigma Beauty's Mrs. Bunny set is perfect because it has every brush that you really need.  This set is ideal for traveling and it comes in a cute brush canister, great for keeping all your brushes in there!  The only brush I need to buy to add on to this set was an eyebrow brush and I bought one from Avon and it is great.  Whenever I have any doubts on what brushes to use specifically for what I go to theses two blogs  for detailed tips Blog da Capricho or SuperVaidosa, for detailed tips.  For those of you that are kind of lost like me, here are some basic tips on what to use your brushes for.  I hope you liked this! Kisses, Dani :)

                                                       -----------------------

 Para quem gosta de uma maquiagem simples e básica, não adianta nada comprar um jogo com um montão de pincéis de maquiagem. Eu, por exemplo, comprei e não uso nem metade mas eu finalmente achei o kit de pincéis perfeito! Sem muita complicação, o kit Mrs. Bunny da Sigma Beauty tem tudo o que eu preciso para fazer a perfeita aplicação da maquiagem, sem ficar muito perdida com milhões de pincéis, kkkkkk…. O kit é ideal para viagem e vem com um estojo que pode ser usado como porta-pincéis, um charme! O único pincel que eu precisei comprar foi o pincel de sobrancelha da Avon, que é ótimo. E quando eu tenho alguma dúvida de como usar algum dos pincéis, eu vou correndo para Blog da Capricho ou SuperVaidosa, para umas dicas mais detalhadas. E pra quem é perdida, como eu, aqui vão algumas dicas básicas de qual pincel usar e pra quê!!! Espero que vocês tenham gostado! Beijos, Dani ;) 






1 - Small Angle Brush (E65): The angle cut of the brush creates precise lining, ideal for applying gel/cream eyeliner.  It is also great to use for filling in your eyebrows.  This is my favorite brush because it can be used for various things, when I do not know which brush to use for something specific, I run to this brush, haha!

Pincel Chanfrado Pequeno: O corte diagonal cria traços mais precisos e  é ideal para aplicar delineador (cremoso ou em gel) ou sombras, além de ser excelente para preencher as sobrancelhas. Esse é o meu pincel favorito porque ele é multiuso, quando eu não sei qual pincel usar é pra ele que eu corro, kkkkkk!

2 -  Eye Shading Brush (E55): The short and full brush are better to apply an even application by placing color across the entire lid.
 Even application of colo Place color across the whole lid for an even and strong application of product.

Pincel de Sombra: as cerdas mais curtas e cheias são melhores para aplicar a sombra para que se espalhe de maneira uniforme em toda pálpebra

3 - Large Angled Contour Brush (F40): Ideal for contouring, but it can also be used to apply brush, bronzer or a highlight

Pincel Chanfrado de Contour: Ideal para contour e pode ser usadao para aplicação de blush, bronzer ou iluminador. 

4 - Large Powder Brush (F30): The round and fluffy brush helps in the even and uniform application of facial powder.

Pincel Redondo de Pó: As cerdas mais redondas, cheias e fofas ajudam na aplicação uniforme do pó facial


5 - Foundation Brush (F60): Used for primer or liquid foundation for a smooth application

Pincel de Base: usado para usar primer ou base líquida ou cremosa pois suas cerdas ajudam a espalhar melhor o produto e substitui o uso de esponjas
6 - Tapered Blending Brush (E40):  The long and fluffy brush helps to spread and blend the eyeshadow for a blended finish

Pincel de Esfumar: as cerdas mais longas e fofas ajudam a espalhar e esfumar  a sombra, dando o acabamento final


7 -  Pencil Brush (E30): The then tip of the brush helps with highlight the inner and outer corners of the eye.  Also helps to soften pencil liners along the top and bottom lashes.

Pincel Lápis: a ponta mais fina desse pincel ajuda a dar os retoques ou detalhes na maquiagem, como no canto dos olhos.  Ajuda esfumar lápis na rente os cílios superiores e inferiores







No comments:

Post a Comment