Matte Nail - Unha fosca

Hey girls,

I do not know if I ever mentioned here, but blue is my all time favorite color ever! I know I have mentioned over and over that I love coral, but this is a color that has been growing on me since last year.  Blue (especially baby blue) has been my color ever since I was a teenager, so when I saw this color on a Brazilian website I knew I had to get it.  Before actually my tube of Risqué's Cigarrete, I had not realized that this was a matte color because I had not read anything about it because I just looked at the pictures.  After I applied the second coat of the polish I was not sure I liked the matte effect, so I thought I would just add a shiny top coat, but after it completely dried I LOVED the matte finish baby blue color!!!  I loved it so much that I am wearing this again for the second week in a row!!!! What are your thoughts on this color?  What are your thought on matte nail polishes????

Kisses,

Luana

--------------------

Hey girls,

Eu não sei se já mencionei aqui, mas azul sempre foi a minha cor favorita de todos os tempos! Eu sei que eu já falei mil vezes que eu amo a cor coral, mas esta é uma cor que tem crescido em mim desde o ano passado. Azul (principalmente azul bebê) tem sido a minha cor desde que eu era adolescente, então quando eu vi essa cor num site brasileiro eu quis na mesma hora. Antes de ganhar o frasco do esmalte Cigarrete da Risqué, eu não sabia que a cor era fosca, só tinha visto fotos do esmalte mas não tinha lido nada sobre ele. Depois que eu apliquei a segunda mão do esmalte eu não estava certa se eu tinha gostado ou não do efeito fosco, então eu achei que deveria aplicar um brilho por cima, mas depois que o esmalte secou por completo eu AMEI a cor azul bebê com o acabamento fosco! Eu amei tanto que usei por duas semanas consecutivas!! O que vocês acharam dessa cor? E o que vocês acham dos esmaltes foscos?

Kisses,

Luana