Our August Wish Lists - Nossas Wish Lists de Agosto

Hey girls,

So here we are in the second week of August already, pretty soon it will be Christmas, time is certainly flying by and it is that time again when we make our little wish lists in the hopes of definitely getting ASAP, lol!  My wish list for this month is all over the place from jewelry to things that you can't necessarily buy, but nevertheless they are still desire to take place this month. So enough of my bla bla bla descriptions, here is my list! haha

Nós já estamos na segunda semana de agosto, daqui a pouco já é Natal, com certeza o ano está voando e agora é a hora de nós fazermos as nossas wish lists na esperança de comprar tudo o mais rápido possível, kkk! Minha wish list desse mês tem de tudo, de jóias à coisas que eu não posso neccessariamente comprar, mas que eu quero que aconteça nesse mês. Então chega de bla bla bla, aqui está a minha lista! haha

Kisses,

Luana

Santa Lolla's Vintage Booties, I have been looking fo open booties in this color, great to wear in the summer and in the fall (here in Florida it can be worn all year, lol)

Bota Vintage da Santa Lolla, eu tenho procurado em todo lugar uma bota aberta nessa cor, ótima para usar no verão e outono (aqui na Flórida pode ser usada durante o ano todo, kkk)

BCBG Belt, I am really into belts lately, they can really make an outfit standout 

Cinto da BCBG, ultimamente eu estou querendo um monte de cintos, eles fazem a diferença e podem realçar um look

Tell me these maxi necklaces are not to die for?  I am in love them!!! Camila does an amazing job at creating her pieces.  These necklaces make all the difference when putting together a look.  With a simple and basic outfit this will be the focus point of the entire look and with a more dress up look this will add to the overall outfit.

Me fala se esses colares maxi não são tudo de bom? Eu amei!! Camila faz um ótimo trabalho ao criar as peças. Esses colares fazem toda a diferença no look. Com um look simples e básico, o colar vai ser o foco do look mas com um look mais arrumadinho, o colar só vai acrescentar.

I want to say bye bye to my dear & close friends who insist on being stuck on me, but with the help of Clarins' High Definition Body Lift will soon will be gone.  I used this years ago, it was reccomended by the girl I used to get lymphatic massages with and I really saw improvements, hoping I will again!

Eu quero dizer adeus as minhas queridinhas que insistem em não me largar, mas com a ajuda do Clarins' High Definition Body Lift em breve desaparecerão. Eu usei anos atrás, por recomendação da pessoa que fazia massagem linfática em mim e eu realmente vi melhoras, espero que eu veja de novo!

Ombre Hair
Cabelo Ombre

Short Hair (Brazilian actress Giovanna Lancellotti)
Cabelo Curto (como da atriz brasileira Giovanna Lancellotti)

Finally the last thing of my little list is the wish for a change.  Like I mentioned before this is not a material thing, but it is something I really want to get done this month.  I can't decide whether to color my hair and get ombre highlights (I have not colored my hair for about 2 years now) or to cut it short.  Hellppppp, I can't decide...I absolutely love short hair, but for me personally short hair is more work.  Once I decide you guys will see the result, lol...decisions, decisions, decisions......

Finalmente, a última coisa da minha pequena lista é o desejo de uma mudança. Como eu falei antes, não é algo material, mas é algo que eu realmente quero fazer este mês. Eu não consigo decidir se eu pinto o meu cabelo e faço ombre (eu não uso tintura no cabelo por cerca de 2 anos) ou corto o cabelo curto. Ajudaaaa, não consigo decidir... Eu amo o cabelo curto, mas para mim, pessoalmente, cabelo curto dá mais trabalho. Depois que eu decidir vocês vão ver o resultado, kkkkkkk... decisões, decisões, decisões ......

-----------------------

Lately I am have had the shopping itch, I want almost everything this month!! So here is my  part of my wish list.  If I really put down every single thing I want here, the post would be huge, haha!!

Kiss, Dani ;)

Ando com um espírito consumista aguçado... estou querendo tudo nesse mês!!!! Então aqui vai parte da minha wish list... se colocasse tudo, o post ia ficar gigante, kkkkkk... beijo, Dani ;)

I became addicted to jumpsuits!! Every time I go shopping, it seems that I always fall in love with a jumpsuit, it is so much easier when getting dressed.  This one I found at Asos

Viciei em macacões!!! Agora todas as vezes que saio para comprar alguma coisa, parece que sempre acabo me apaixonando por macacão, é tão mais fácil para se arrumar... esse daí eu achei na Asos

 

 I have always been in love with the infinity symbol and when I received the catalog from Tiffany, guess what?  I loved it!!!!!

Sempre fui apaixonada pelo símbolo do infinito... e quando recebi o catálogo da Tiffany, adivinha?? AMEI!!!!

It has been a while since I have been wanting an Obi belt, a kimono style belt, but I had found any that I liked until I saw this one from TopShop

Já faz um tempinho que estou à procura de um cinto Obi, estilo quimono, mas não tinha achado nenhum que me agradasse até ver esse daqui no site da TopShop

I do not know why, but I fell in love with this dress from Target, I thought it was super classic and the best part is that it will give you the illusion of a smaller waist

Não sei porquê mas apaixonei por esse vestido do Target, achei super clássico e o melhor de tudo é que ele 'engana' e dá uma afinada na cintura

Something that I still do not have is a high low shirt and looking for some looks on the internet I found this basic shirt from BCBG and of course I loved the whole look!  Besides the shirt, I also want the shoes, oh oooh

Algo que eu ainda não tenho é uma blusa high low... e procurando alguns looks na internet, achei essa blusa básica da BCBG e é claro que eu amei o look todo! Além da blusa, quero a sandália, ai ai ai

When I saw my friend with this make up bag, I thought it was the cutest thing, it is nice and big,  it has 3 sections, ideal size to fit all my "junk"...and when I found out it came with brushes, I loved it even more!  The brushes from Mary Kay are great, same quality as the brushes from Sigma

Quando vi a minha amiga com esse nécessaire eu achei a coisa mais linda, é grande sem ser exagerada, com 3 compartimentos, tamanho ideal para caber todas as minhas 'tranqueiras'... e quando soube que ele vem com pincéis, amei mais ainda!!! Os pincéis da Mary Kay são ótimos e as cerdas são tão boas quanto às da Sigma ;)

I found this Sigma eyebrow kit and I thought it was amazing, it comes with everything you need to shape, trim and fill in your brows, of course I will have to buy, haha

Achei esse kit da Sigma para sobrancelhas no site deles e achei o máximo, vem com tudo o que preciso para modelar, aparar, cuidar e definir as sobrancelhas... claro que vou ter que comprar, kkkkk