Trend Alert: Waxed Pants - Alerta de Tendência: Calças Enceradas

 

 
T-shirt: Nordstrom, Pants: Zara, Shoes: Enzo Angiolini (bought at Macys), Necklace: Ebay, Bracelet: Camila  Acessórios, Clutch: Christian Dior (old)

Camiseta: Nordstrom,  Calça: Zara, Sapatos: Enzo Angiolini (comprei na Macys), Colar: Ebay, Bracelete: Camila Acessórios, Clutch: Christian Dior (antiga)

Hey girls,

I wanted to show you girls a big trend that has creeping every where and now with the Fall/Winter seasons approaching, it has made its way to all the stores, waxed pants. I saw a lot of pictures of them in the September issues of different magazines which of course are focusing on fall and winter looks.  The waxed pants look a lot like leather pants, but different than leather pants, they will not warm you up like them, they actually feel cool, which is perfect to wear here in south Florida where it is super hot all the time.  They fit and adjust on your body very well, making it a very comfortable piece of clothing for either day or night.  You will find these pants in a wide range of color, so if you are daring try it in metallic or hot reds, for those less daring there are black, browns and navy blues.  Something that I noticed with most of the waxed pants that I have seen are the zipper details on them, either on pockets, along the sides or on the bottom.

I paired my navy blue waxed pants with a hot pink neon t-shirt, I love this color combination!!! I wore the shoes the same color as the pants, this helps you look longer (I certainly need this lol).  I also added a black maxi necklace with gold details and a gold bracelet.  So girls, has anyone bought a pair of waxed pants yet?  So far I bought two, but I am sure I will buy some more, haha!!!

Kisses,

Luana

------------------------

Hey girls,

Eu queria mostrar pra vocês um grande tendência que está em todos os lugares e agora com as estações Outono/Inverno que se aproximam, essa tendência está em todas as lojas, as calças enceradas. Nas edições de setembro de diversas revistas, eu vi um montão de fotos dessas calças com o foco nos looks de outono e inverno. As calças enceradas parecem muito com calças de couro, mas não esquentam tanto quanto, o que é perfeito para usar aqui no sul da Flórida, onde a temperatura é sempre quente. Essas calças vestem e se ajustam no corpo muito bem, uma peça super confortável para usar durante o dia ou a noite. Vocês vão encontrar essas calças em diversas opções de cores e se vocês são ousadas, experimente metálico ou vermelho mais forte, caso contrário, experimentem nas cores pretas, marrons ou azul-marinho. Uma coisa que eu percebi nas calças enceradas é o detalhe com zíperes, nos bolsos, laterais ou nas barras.

Eu combinei a minha calça encerada azul-marinho com uma blusa neon pink, eu amo essa combinação de cores!!! Eu usei sapatos da mesma cor da calça, o que ajuda a alongar a silhueta (eu certamente preciso disso, kkkk). Eu ainda coloquei um maxi colar com detalhes dourados e um bracelete dourado. Então meninas, alguma de vocês já comprou uma calça encerada? Até agora eu comprei duas, mas com certeza eu vou comprar mais, haha!!!
Kisses,

Luana