A Tourist Again - Turista Mais Uma Vez

Coat: Bebe, Sweater: Banana Republic, Pants: Zara, Boots: Aldo, Scarf: Aldo, Gloves:  Calvin Klein, Headband: My Mother-In-Law made it

 Casaco: Bebe, Suéter: Banana Republic, Calça: Zara, Botas: Aldo, Cachecol: Aldo, Luvas: Calvin Klein, Faixa de crochê (feita pela minha sogra)

Hello girls,

Here is a look I wore to hang out with the family in Boston.  On this day we went shopping at Copley Place and Prudential Center, these are two malls that are connected by sky bridge that passes over the street.  At Copley Place you will find stores such as Armani, Tiffany’s, Burberry, Bally, BCBGMAXAZRIA, Louis Vuitton, Barneys New York  and many more luxurious stores.  At Prudential Center will find Sephora, Aldo, Sunglass Hut, Saks Fifth Avenue and various other stores, between the two malls it is a true shopping paradise.  We also went to The Skywalk Observatory which is on the 50th floor of the Prudential Tower to get a 360 degrees view of the city, it is a must in Boston. It was very cold this day, but not freezing so I wore a not such a heavy coat. Since I knew I was going to do a lot of walking, I wore these boots that have a small heel, but they are more comfortable than my flat boots.  I paired my waxed white pants (yes you can wear white in the winter) with a gold metallic sweater.  I kept my look with all earth tones by using browns, white, off white and gray.  I usually do not like to wear so many different colors together, but I think this time worked.

Kisses,

Luana

---------------------

Hello girls,

Aqui está o look que eu usei para sair com a minha família em Boston. Nesse dia nós saímos para fazer compras no Copley Place e Prudential Center, os dois shopping centers que são ligados por uma passarela que passa sob a rua. No Copley Place, vocês podem encontrar lojas como Armani, Tiffany’s, Burberry, Bally, BCBGMAXAZRIA, Louis Vuitton, Barneys New York e outras lojas luxuosas. No Prudential Center vocês encontrarão a Sephora, Aldo, Sunglass Hut, Saks Fifth Avenue e várias outras lojas; os dois shopping centers são o verdadeiro paraíso para as compras. Nós também fomos no observatório The Skywalk (The Skywalk Observatory) que é no 50º andar da torre do Prudential,  com uma vista imperdível da cidade de Boston de 360º. Estava bem frio nesse dia, mas não estava congelante então eu não usei um casaco tão pesado. Como eu já sabia que eu ia andar muito, eu usei botas com salto mais baixo, mas eles são tão confortáveis quanto as botas sem salto. Combinei a minha calça branca waxed (sim, vocês podem usar branco no inverno) com um suéter dourado metálico. Eu mantive no look os tons neutros usando marrom, branco, gelo e cinza. Eu normalmente não gosto de usar tantas cores diferentes juntas, mas eu acho que dessa vez caiu bem.

Kisses,
Luana