SWEETLYFIERCE: Spring 2013 Trend Alert: Cropped Tops - Alerta da Tendência da Primavera 2013: Tops Cropped

Hey girls,

It is time to tone up the bellies because Spring and Summer is just around the corner, not only will it be bathing suit season, we will also be seeing a lot of belly exposed when crop tops make its way into the fashionista's wardrobe.

During the fashion shows last fall when designers were showing their Spring/Summer 2013 Collections, we saw top crops every where and it will definitely be a big trend for the next two seasons. In South America where summer is almost over, it was big hit. Since the crop exposes a little of the belly, what we saw was that most of the time it was paired with a maxi skirt, covering up the legs while showing the belly balances the entire look, therefore the look will not look trashy. I particularly loved many of the looks I have seen, but I am not sure if I am comfortable wearing it myself, we will see if I can get used to the idea once I see more of in the stores and more women wearing it, lol. I say if your belly is flat, toned and you do not mind showing it off, go for it, you will be sporting the latest trend!!!!!! Here are some looks to inspire you :)

Kisses,

Luana

--------------------

Hey girls,

Chegou a hora de cuidar do corpinho porque a Primavera e o Verão estão chegando e além de ser época de usar um biquíni, nós também vamos ver por aí um pouco da barriga de fora nos tops cropped, que já estão nas patrileiras das fashionistas.

Durante os fashion shows, os designers mostraram as coleções Primavera/Verão 2013 e nós vimos top cropped em todo lugar, e com certeza será uma grande tendência nas próximas estações. Na América do Sul, onde o verão está quase terminando, foi um grande hit. Já que a barriga aparece um pouco com esses tops, normalmente eles são usados com uma saia maxi, cobrindo as pernas mas mostrando a barriga sem parecer vulgar. Eu particularmente amo muitos dos looks que eu tenho visto, mas eu não sei se eu me sentiria à vontade vestindo um, vamos ver se eu me acostumo com a idéia depois de ver mais nas lojas e nas mulheres por aí, kkkkk. Mas uma coisa eu falo, se a barriga de vocês é retinha, definida e vocês não ligam em mostrar, vá em frente, vocês estarão ostentando a última tendência!!!!! Aqui estão alguns looks para te inspirar :)

Kisses,
Luana