Step by Step Sock Bun Curls - Passo-a-Passo Cachos com Meia (Meia Rosquinha)

Hey girls,

I am not sure if when you get together with your friends and family and family members you exchange beauty tips and ideas with each other, but that is exactly what I do.  I love it when a bunch of girls are hanging out and we start sharing tips.  On New Year's Eve during lunch my sister-in-law, cousin and I were talking about hair and makeup, subjects I adore of course.  My sister-in-law asked me if I knew about using the sock bun method to create curls.  I use a sock all the time to create a sock bun, but had never used it to create curls.  She showed it to me and I tried it right away.  I loved how easy this is and how it is hair friendly since you do not need any hot tools.  It is not time consuming at all.  This is seriously the easiest and most damage free hair curling method I have ever seen.  I hope you enjoy this and please leave a comment to share your thoughts!!!!!

Kisses,

Luana

CURLING METHOD USING A SOCK

STEP 1:  Cut the end of a sock off and roll it into a donut

STEP 2: Comb your hair and put it into a high ponytail

STEP 3:  Using a spray bottle filled with water, spray water to your hair to make it damp (not soaked)

STEP 4:  Roll the donut sock along with your hair until it looks like a bun, this does not need to be perfect
 

 

STEP 5:  Go to sleep

STEP 6:  When you wake up in the morning, unroll the sock bun and you will have beautiful curls.

P.S. You can either leave your curls as it is or you can brush them out to have "old Hollywood" style waves :)

-------------------

Hey girls,

Eu não tenho certeza se quando vocês se encontram com amigas e familiares vocês trocam dicas e idéidas de beleza umas com as outras, mas é exatamente isso que eu faço. Eu amo quando sai com um bando de mulherada e a gente troca dicas de beleza. Durante o almoço do Ano Novo, eu, minha cunhada e minha prima estávamos falando sobre cabelo e maquiagem, assuntos que eu amo, claro. Daí minha cunhada me perguntou se eu sabia usar o método do coque de meia para criar cachos. Eu sempre uso essa meia para fazer os meus coques, mas eu nunca tinha usado para fazer cachos. Ela me mostrou e na mesma hora eu já experimentei. Eu amei a facilidade e o jeito que não agride o cabelo. É rápido e fácil de fazer. Eu espero que vocês gostem da dica e por favor deixem seus comentários!!!
Kisses,

Luana

MÉTODO PARA CACHEAR OS CABELOS

PASSO 1:  Corte a ponte de uma meia (quanto mais cabelo você tiver, é melhor usar uma meia mais grossa) e enrole em forma de rosca

PASSO 2: Penteie o seu cabelo e faça um rabo-de-cavalo alto

PASSO 3:  Com um borrifador de água, vá umedecendo o cabelo (não encharque) 

PASSO 4:  Enrole a meia (em forma de rosca) juntamente com o seu cabelo até fazer um coque, não precisa ser perfeito

PASSO 5:  Durma

PASSO 6:  Quando você acordar de manhã, desenrole a meia e você estará com os cabelos lindamente cacheados.

P.S. Você pode deixar os cachos ou você pode pentear e fazer ondas no estilo antigo de Hollywood :)