A Day In The Gold Market - Um dia no Mercado do Ouro

Hey girls,

I was going through my pictures from my Dubai trip and came across this outfit I wore on my last day there (I actually found two more looks that I did not post yet).  Anyways, this was our last day and we went to the Gold Souk (market) and also the Spice Souk.  The market is composed of a bunch of alleys where all the little shops sell the same item, in this case spices and gold.  I have never seen so much bling bling in one place, my eyes were shinning, haha!!  I wore this super comfortable look because I knew the day was going to consist of a lot of walking.  I wore my Audrey Hepburn tee with a maxi skirt.  I love long skirts and I used to be hesitant to wear them because I am so short, but overcame that and I wear what I like, I don't follow rules anymore (I still think these skirts look best on tall women).  I think that the look was very appropriate for the kind of day I had, casual and comfy!!!

Kisses,

Luana

------------------

Hey girls,

Eu estava vendo as fotos da viagem para Dubai e vi esse look que eu usei no meu último dia (aliás, eu encontrei dois outros looks que eu ainda não postei). Bom, esse era o nosso último dia e nós fomos no Gold Souk (mercado do ouro) e também no Spice Souk (mercado de temperos).  O mercado tem um monte de corredores e as lojas vendem os mesmos itens, nesse caso, temperos e ouro. Eu nunca vi tanto ouro em um só lugar, meus olhos estavam brilhando, haha!!  Eu usei esse look super confortável porque eu sabia que íamos andar muito. Eu usei minha camiseta da Audrey Hepburn com a maxi saia.  Eu amo saias compridas e eu era meio assim para usá-las já que eu sou baixinha, mas eu superei o meu trauma e uso o que eu quero, eu não sigo mais regras (mas eu ainda acho que saias compridas ficam melhores em mulheres mais altas). Eu acho que o look estava apropriado para a ocasião, casual e confortável!!!

Kisses,
Luana
 

Bracelets I got in Dubai
Braceletes que eu comprei em Dubai

T-Shirt: Ebay, Skirt: TJMaxx, Sandals: Prabal Gurung for Target, Sunglasses: Tiffany & Co.
 Camiseta: Ebay, Saia: TJMaxx, Sandália: Prabal Gurung do Target, Óculos: Tiffany & Co.

Some of the outstanding jewelry there
Algumas das maravilhosas jóias de lá

This ring is in the Guinness World Record, 63.586 KG & 21Carats of Diamond 
Esse anel está no Livro Guinness dos Recordes, 63.586 KG & 21 Quilates de Diamante