Fall, a time when things start falling into place--- Outono, momento que tudo começa se encaixar

Hello Girls,

So it has been quite a while since anything was posted here and I have missed it.  There is no specific reason why we have not blogged, the only reason I have is that life gets really hectic and busy.  Unfortunately, sometimes you just have to put things that you love aside and focus on other things, that's life I guess!

 Anyways, there is nothing better than a trip (either a long one or a little getaway) to help you get you refreshed and focused again.  This past weekend I took a quick trip to Massachusetts to see my family and what a great time to be there.  Honestly, I think that everyone in the world need to experience Fall in the New England area, it is just GORGEOUS and amazing, I just absolutely love it!!!  The beautiful autumn colors, the falling leaves and the crisp cool air (not freezing, lol)..Uggghhh just thinking about it makes me want to go back and stay still winter comes (I do not like freezing cold weather, did you get that, haha). 

Here is an outfit I that I wore on my last day there to hang out with the family.  The weather was beautiful, not cold at all, just cool.  I thought it was the perfect day to wear a skirt with tights, definitely something I don't get to wear here in Florida too many times a year, tropical weather doesn't work for this type of outfit.  I this high waist pleated faux leather skirt with a very light sweater with details on the shoulder area.  I wore the sweater tucked in the skirt, but after wearing like this I think I would liked better if I had worn out, for a more relaxed comfortable style outfit.  I accentuated the waist with a thicker bold belt.  I think an outfit like this screams out Fall and it is just a great reminder of the outfits I used wear during the Fall and Winter growing up in Massachusetts.  I hope you enjoyed it and I promise I will try my best to keep up with the posts!!! I also want to apologize for the quality of the photos (all taken with the Iphone) because when I took them it was not with any intention of posting them :)

Kisses,

Luana

----------------------

Hello girls ,

Meninas já faz um tempinho que não tenho postado nada né e estava com saudades . Não há nenhuma razão específica para que nós não temos postado no blog , a única razão que eu tenho é que a vida fica muito agitada e ocupado um corre corre danado . Infelizmente às vezes temos  que colocar as coisas que amamos de lado e focar em outras áreas, assim é vida!

 Bom, não há nada melhor do que uma viagem (seja longa ou curta ) para nos ajudar a focar em que gostamos novamente. Este fim de semana passado fiz uma viagem rápida para Massachusetts para ver minha família e que ótima temporada para estar lá. Honestamente, eu acho que todo mundo precisa experimentar o outono na área da Nova Inglaterra , é simplesmente lindo e incrível , eu absolutamente amo essa estação ! As belas cores do outono , as folhas caem e o tempo fresquinho, fresco ( não congelante , rsrs) .. Uggghhh só de pensar nisso me faz querer voltar e ficar por lá até chegar o inverno (eu não gosto de muito frio , já deu para entender isso né , haha ​​) .

Aqui está um look que eu usei no meu último dia lá para curtir um almoço em família. O tempo estava bem gostoso, bem fresquinho, quase frio. Eu achei que era o dia perfeito para usar uma saia com meias , definitivamente algo que eu não consigo usar aqui na Flórida muitas vezes por ano, o clima tropical não pede este tipo de roupas. Eu usei uma saia de cintura alta plissasda de couro sintético com uma suetér bem fininha, que tem uns detalhes sobre a região dos ombros . Eu coloquei suetér para dentro da saia, mas depois de usei assim acho teria gostado mais do look se tivesse usada para fora, para um estilo  mais relaxado e confortável. Marquei  a cintura com um cinto mais grosso. Eu acho que esse look grita outono e me  lembra muito o estilo de roupas que eu usava durante os outonos e invernos que vivi em Massachusetts. Espero que tenham gostado e prometo que vou tentar o meu melhor para continuar com os posts ! Eu também quero pedir desculpas pela qualidade das fotos (todas tiradas com o iPhone), porque quando tirei não tinha a intenção de publicá-las :)
Kisses,
Luana





Sweater/Suetér: H&M, Skirt/Saia: Exit (store in West Palm Beach that closed down/loja em West Palm que fechou), Tights/Meia: Donna Karan, Boots/Botas: Di Piazzi (gift from my friend Celia/presente da minha amiga Celia, thanks amiga!)