Wednesday, March 26, 2014

My Look: One top, two looks--- Meu Look: Um top, dois looks

Hi girls ,

Lately I have to confess that I have been a bit lazy (just a bit , lol ) to photograph my outfits . Especially because I'm always running late to where I need to be going, but I promise that I will make a greater effort to shoot more .


Well, to make up for my lack of outfit posts here on the blog, today I am here with two different looks where the key piece that was used in different way is the top . I bought this top at Target, it is the Peter Pilotto collection for Target and I am in love with it. As soon as I saw this top I was in love with it because as many of you know, I adore an open back and the second reason is that it resembles the bodysuits that was in every Brazilian fashionista's closet in Brazil during their Summer months at the end of 2013/beginning of 2014.

I do not have the slightest problem in repeating clothes, especially when it is something  new in my closet . I just can't wait to wear that particular piece in different ways . The idea of not repeating clothes is just not my thing because when I love something I just can't get enough use out of it .

The first outfit with the skirt I wore it to go to an event at Chima Brazilian Steakhouse  in Fort Lauderdale ( if you have never been there, it is so worth it checking it out, I love it ) . The second one I wore it for a more casual look, for a get together at a friend's house . The first outfit I had already posted  a picture on Instagram and many girls thought it was a dress,  I thought it was cool that it looked like a dress, but as you can see it is a skirt and top .To change the outfits around, I just wore different accessories and wore a boyfriend jeans . I really liked the end result of both looks and hopefully all of you  liked too!!
 
Kisses,
Luana
 
--------------------------
Oi girls,

Ultimamente tenho que confessar que ando um  pouco preguiçosa (só um pouco viu, rsrs) para fotografar meus looks.  Especialmente porque sempre estou emcima da hora ou já estou atrasada para onde estou indo, mas prometo que vou fazer um esforço maior para fotografar mais.
Bom, para compensar a minha falta de looks aqui no blog, hoje venho com com dois looks diferentes onde a peça chave foi usada de duas maneiras, senda a peça o top.  Comprei esse top da coleção do Peter Pilotto para Target e estou apaixonada.  Assim que vi amei porque como muitas já sabem, amo um decote nas costas e a outra razão foi porque lembra muito os bodies que foi um “it” peça nos closets das fashionistas no verão 2013/2014 no Brasil. 

Eu não tenho o mínimo problema em repetir roupas, especialmente quando é algo recem no meu closet. Fico louca pra usar e para fazer looks diferentes.  Esse negocío de não repetir algo não é comigo, quando amo algo uso bastante mesmo (acho que as vezes a peça vai até sair andando sozinha KKKKK).
O primeiro look com a saia usei para ir em um evento na churrascaria brasileira Chima Brazilian Steakhouse em Fort Lauderdale (quem não conhece ainda, vale muito a pena conferir, amo). E o segundo, usei em um look mais casual para um encontrinho na casa de amigos.  O primeiro look, já tinha postado uma fotinha no Instagram e muitas meninas pensaram que era um vestido, achei legal que ficou parecendo um vestido, mas como podem ver é uma saia e top.
Para os looks ficarem diferentes mudei os acessórios diferentes e usei um boyfriend jeans no segundo look.  Gostei bastante do resultado final dos dois looks e espero que vocês tenham gostado também.

Kisses,

Luana
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
I got carried away, lol---Me empolguei kkk
 
 
 
 
 
 
First Outfit/Primeiro Look: Top & Skirt/Saia: Peter Pilotto for Target (see here, aqui ), Earrings/Brinco: Aldo, Bracelets/Braceletes: Ebay, Clutch: Jasmin Solar (store from Aventura Mall the closed down--Loja no Aventura Mall que fechou), Shoes/Sapato: Zara

Second Outfit/Segundo Look: Jeans: Express (similiar here aqui ), Bag/Bolsa: H&M, Earrings/Brinco: Camila Lima Acessórios (here aqui ), Watch/Relógio: Michael Kors

2 comments:

  1. Linda amei o look:) Parabens no seu blog amiga.

    ReplyDelete
  2. lindos os looks amiga.... eh otimo ter pecas assim coringas que de pra usar varias vezes em looks diferentes neh ?

    bjao amiga

    Ana Lulsdorf

    ReplyDelete