Tuesday, July 1, 2014

My Birthday Look: Girly Dress--- Look do meu Níver: Vestido Moçinha

Hello Sweeties,
If you follow me on Instagram or Facebook, you noticed that this year I celebrated my birthday a few times.  This was the third and final birthday celebration with some of my friends.  We went to a super nice and delicious brunch at Tanzy Boca Raton.  If you live in the area or is ever on vacation here, it is very worth checking it out. 
 I decided to wear this dress that I actually got as birthday gift from my very sweet friend, Manuela.  I thought this girly dress was perfect for brunching in with girls.  When I put this dress on it made me feel like a little (the person here is getting older & feels like a little girl, haha).  This dress is the kind of dress that as soon as put it on, the feeling you had  as little girl to twirl in your new dress, comes back to you!! I really wanted to twirl because it felt flowy and "princess" like!! It is amazing how a piece of clothing can bring back such good feelings.  The dress is very short and tight fitting on the waist, but because it pleated and flowy, it is not vulgar at all.  I was going to wear my hair down, but since I was running late (as always), I decided to put it up in a sock bun, which takes me 5 minutes and saves me every time.  I think the bun was perfect with this dress, in my opinion it made the look more sophisticated and put together.  I wore my old Zara shoes that I love, the green on it is not the exact color of the dress, but I think all the colors worked well together.  I really felt girly and sophisticated with dress and can't wait to wear again. Manu really knows my taste and nailed with this dress, thanks again amiga for my beautiful dress!!  I hope you girls enjoyed this look as much as I did.
Kisses,
Luana
--------------------
Hello queridas,

Se você me seguir no Instagram ou Facebook, você notou que este ano eu comemorei meu aniversário algumas vezes. Esta foi a terceira e última comemoração, um brunch com algumas amigas. Fomos para um brunch super agradável e delicioso noTanzy em Boca Raton. Se você mora na área ou está de férias por aqui, vale muito a pena conferir.

Eu decidi usar este vestido que ganhei de presente de aniversário da minha doce amiga, Manuela. Achei este vestido feminino e perfeito para um brunch com as meninas. Quando eu vesti esse vestido, me fez sentir como uma menininha (a pessoa aqui está a envelhecendo e se sente como uma menina, kkkk). Este vestido é o tipo de vestido que, assim que colocá-lo, o sentimento de quando era criança e ganhava um vestido novo e você queria ficar rodando, sabe, então assim que me senti rsrs! Eu realmente queria rodar porque ele é bem rodadinho e nos faz sentir meio "princesa! É incrível como uma peça de roupa pode trazer de volta esses bons sentimentos. O vestido é muito curto e bem justinho na cintura, mas porque é  meio plissado e bem rodado, não fica nem um pouco vulgar. Eu ia usar o meu cabelo para solto, com cachos, mas como estava atrasada (como sempre), eu decidi colocá-lo em um coque rosquinha (feito com uma meia), o que me leva 5 minutos e sempre me salva. Eu acho que o coque foi perfeito com este vestido, na minha opinião, fez o look ficar mais sofisticado. Eu usei minha sandália velhinha da Zara  que amo, o verde nela não é a cor exata do vestido, mas acho que todas as cores funcionaram bem juntas. Eu realmente me senti feminina e sofisticada com o vestido e não vejo a hora de usar novamente.  A Manu conhece bem o meu gosto e acertou de mão cheia com este vestido lindo, obrigado novamente amiga!
Espero que vocês tenham gostado deste look tanto quanto eu.
Kisses,
Luana










Purse/Bolsa: Louis Vuitton, Shoe/Sandália: Zara,
Dress/Vestido: HCFashion http://www.hcfashion.com

2 comments:

  1. So pretty girl!!! Love that dress!

    ReplyDelete
    Replies
    1. McKenna,

      Thanks so much sweetie! I really appreciate the sweet comment and I am glad you loved the dress!
      Kisses

      Delete