Caviar & Velvet-Coated Nails - Unhas Caviar e Unhas de Veludo

Pictures at Sephora

On my birthday, my  friend  Stephanie (here  she is again, lol, thank you Steph!!!),  gave me a caviar nail  set called Caviar Pearls from the English brand Ciaté, that can be found at Sephora.  The nail looks beautiful especially when I just use as highlighted ringer finger, but to be completely honest with you, it is not that easy to do and it only lasts perfectly for about 48 hours, after that you need to keep doing touch ups.

Ciaté also have the Velvet collection with beautiful colors for fall/winter 2012, such as purples, burgundy, navy blue and greys.  For those that do not want to deal with the hard work you have the option of using velvet fake nails from Ruffian.  I still have not tried them, but I think it is worth giving it a try.  Kisses, Dani

-------------------

No mês do meu aniversário, a Stephanie (olha ela de novo aqui, obrigada Steph) me deu o kit de unhas Caviar Pearls da marca inglesa Ciaté, que pode ser encontrada na Sephora. A unha fica linda principalmente quando eu faço a filha única com o caviar mas pra falar bem a verdade dá trabalho e a unha só fica perfeita por 48 horas , depois tem que ficar dando retoques.

A Ciaté também tem a coleção Velvet, conhecida como unhas de veludo, fuzzy nails, unhas de camurça (e por aí vai), com cores lindas para o outono/inverno 2012, roxa meio burgundy, azul marinho e cinza, um arraso.  E pra quem não quer trabalho, tem a unha postiça com acabamento em camurça da Ruffian. Eu ainda não testei, mas acho que vale a pena arriscar.Beijos, Dani!